मुंबई में रोमन कैथोलिक चर्चों में, भायखला में ग्लोरिया चर्च, कोलाबा में होली नेम कैथेड्रल और बांद्रा में सेंट पीटर चर्च यीशु के जन्म को दर्शाते हैं. फोटो सौजन्य: स्वाति चंदगड़कर
भायखला में हमारा लेडी ऑफ ग्लोरी चर्च, जिसे ग्लोरिया चर्च भी कहा जाता है, रंगा हुआ ग्लास और विशेष रूप से यीशु के जन्म को एक अलग तरीके से दर्शाता है. ग्लोरिया चर्च में, अभयारण्य में मुख्य पैनलों में से एक जन्म दृश्य है. आइंस्ले लुईस, जो उन वास्तुकारों में से एक हैं जिन्होंने 2019 में डेविड कार्डोज़ के साथ इसे बहाल करने में मदद की, कहते हैं कि उन्होंने इन सभी ग्लासों और पैनल को बहाल कर दिया. यह एक सुंदर प्रकार का पैनल है जो कि पेंटेड ग्लास के साथ है. कलाकार वास्तव में कांच पर पेंटिंग करते हैं और उसमें आग लगाते हैं ताकि पेंट उसमें समा जाए.
अब क्रिसमस के लिए सजाए गए, मुंबई में होली नेम कैथेड्रल भी है, जो अंदरूनी हिस्सों से सजाया गया है जो आपका ध्यान तुरंत आकर्षित करेगा - छत से लेकर दीवारों तक, जिसमें रंगीन रंगीन ग्लास भी शामिल हैं. कई आकर्षक विशेषताओं में से एक रंगीन ग्लास है जो अक्सर कई रंगों के कारण धुंधला दिखता है लेकिन करीब से देखने पर कई विवरण सामने आ जाते हैं.
लुईस और कार्डोज़ के प्रयासों को ग्लोरिया चर्च (बाएं) के लिए 2019 में सांस्कृतिक विरासत संरक्षण के लिए यूनेस्को एशिया-प्रशांत पुरस्कार मिला. कोलाबा में होली नेम कैथेड्रल (दाएं) में, जॉयनेल फर्नांडीस, जो गोरेगांव सेमिनरी में आर्चडियोसेसन हेरिटेज म्यूजियम में सहायक निदेशक हैं, कहते हैं कि यीशु के जन्म को खूबसूरती से चित्रित किया गया है. वेदी तीन पैनलों में यीशु के जन्म को दर्शाती है - उद्घोषणा (बाएं), यीशु का नाम, आई एच एस, (केंद्र), और यीशु के सुंदर जन्म (दाएं) - अपने यूरोपीय-प्रेरित चित्रण के माध्यम से.
बांद्रा में, यहां तक कि सेंट पीटर चर्च में भी यीशु के जन्म का चित्रण है, और कार्डोज़ हमेशा से इसके प्रति आकर्षित रहे हैं. कई रंगो से भरा हुआ ग्लास खिड़कियों में से एक में जन्म के दृश्य को दर्शाया गया है, लेकिन यह जॉयफुल रहस्यों का हिस्सा है. कार्डोज़ के अनुसार, रंगीन कांच का कारण एक जेसुइट भाई को माना जा सकता है जो चीन गया था, और वहां बच्चों को रंगीन कांच की कला सिखा रहा था, और रंग वापस लाया. फर्नांडीस कहते हैं कि यह न केवल चर्च है बल्कि गोरेगांव सेमिनरी चैपल भी है, जो यीशु मसीह के जन्म को दर्शाता है. यह ईसा मसीह के जीवन को दर्शाता है, लेकिन इनमें से एक चित्रण ईसा मसीह के जन्म का भी है. मुंबईकर को इसमें जिस तरह से यीशु को प्रस्तुत किया गया है वह मदर मैरी और सेंट जोसेफ के साथ बहुत दिलचस्प लगता है.
यह जानना महत्वपूर्ण है कि जबकि ये शहर के रोमन कैथोलिक चर्च हैं जो ईसा मसीह के जन्म को चित्रित करने के लिए सना हुआ ग्लास का उपयोग करते हैं, अफगान चर्च, जो एक एंग्लिकन चर्च है, भी जन्म को दर्शाता है, और इसे आंखों के स्तर पर देखा जा सकता है. कुछ अन्य बेहतरीन उदाहरण एलफिंस्टन ब्रिज के पास सेंट मैरी चर्च (बाएं) और कोलाबा में सेंट थॉमस कैथेड्रल (दाएं) हैं, जो विभिन्न प्रकार के रंगीन कांच के माध्यम से यीशु के जीवन को प्रदर्शित करते हैं.
दिलचस्प बात यह है कि, फर्नांडिस और चंदगाडकर का कहना है कि रंगीन कांच का उपयोग न केवल उन लोगों को शिक्षित करने के लिए किया जाता था जो लैटिन नहीं समझते थे, बल्कि मध्यकाल के दौरान उन लोगों को भी शिक्षित करने के लिए किया जाता था जो अशिक्षित थे. चंदगाडकर का कहना है कि यही वह समय था जब ओल्ड टेस्टामेंट और न्यू टेस्टामेंट की कहानियां शीशे और पेंटवर्क में लिखी जाने लगीं. उन्हें जानबूझकर एक निश्चित ऊंचाई तक उठाया गया था ताकि जमीनी स्तर पर लोग बाइबल की शिक्षाओं को चित्रात्मक रूप में देख सकें. फोटो में: अफगान चर्च
हाल ही में, चंदगडकर और लुईस ने मलाड पूर्व में सेंट जूड्स चर्च के निर्माण और समकालीन रूप में रंगीन ग्लास का उपयोग करने के लिए मिलकर काम किया है. चर्च सना हुआ ग्लास का दावा करता है जिसकी व्याख्या मिश्रित रंगो के ग्लास का आईडिया हासिल करने पर केंद्रित है; यह 2019 में पूरा हुआ, और दक्षिण मुंबई के चर्चों की तुलना में काफी अलग है.
ADVERTISEMENT